...: Adaptación del texto de Mario Benedetti

Mostrando entradas con la etiqueta Adaptación del texto de Mario Benedetti. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de mayo de 2009

Hagamos un trato:

Yo quiero contar con vos (es tan lindo saber que vos existis, una se siente viva) y cuando digo esto quiero decir contar aunque sea hasta dos, aunque sea hasta cinco, pero que sea viceversa. No para que acudas presuroso en mi auxilio ya, sino para saber a ciencia cierta que vos sabes simplemente eso, que podes contar conmigo.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Suscribirse a: Entradas (Atom)

BANDERA BLANCA AL CORAZÓN

Si no te tuviera a vos, en un mundo sordo para sentir. Que estamos tan solos, tan apasionados, que es facil herirnos por cualquier costado, que sonar despiertos es un gran pecado. Si no te tuviera a vos, que estas caminando en busca del sol. Si no te tuviera a vos, que estas esperando un dia mejor. En un precipicio casi sin salida, con toda la bronca y la rebeldia, para resistir tanta pesadilla. Pero aqui estas y a mi lado vas y gritamos juntos. Si no te tuviera a vos, que me pones alas para volar. Si no te tuviera a vos que vivis a pleno para sentir. En este vacio sin razon, ni rumbo, mortal sin sentido, timido, profundo. A ser uno mas sin poder soñar. Si no te tuviera a voscomocostaría sobrevivir.

Eso es lo que tu me das, cada mañana al despertar.

Mi vida es hermosa porque existes tu, hermosos son mis días porque veo tu luz llevas ese fuego que hay en mi corazón, para toda mi vida tu eres la razon. Es que tu cariño conmigo compartiste, ya no estoy triste, no estoy triste, y a cambio de nada tu amor me diste, ya no estoy triste, no estoy triste. Los pajaritos cantan al verte sonreir, es que tu amor al mundo logras transmitir. Y aunque siento dolor por quienes no estan más, con tu sola presencia todo quedo atrás. Por siempre junto a ti un día tu me dijiste, ya no estoy triste, no estoy triste. Es que me enseñaste que el amor existe, ya no estoy triste, no estoy triste. Felicidad, desde ti y para siempre.

Creo que es mejor morir
de pie que vivir de rodillas,
creo que hoy el viento me
alcanzo el olor de tu mejilla,
creo en mi guitarra, creo
en el sol si me cura las
heridas, creo en tu voz.
Creo en la vida, en la noche,
en tu alma y no creo en
todo lo demás. Creo en
tu estrella, en aquella que
busco en mi sueño mejor
para poder luchar, creo
en esas tardes que viví
jugando a la pelota, creo
que educar es combatir y
el silencio no es mi idioma.
Creo en tu sonrisa, creo
en mí si te veo hoy y me
pedís que no me rinda,
sigo por vos.

BABY

Nadie sabe entender que quiero amanecer porque amaneces, que quiero anochecer porque anocheces, que quiero sonreir porque sonries, que entre tus brazos soy un alma libre, que tus palabras son mi relegión, mi luz tu voz, mi aire tu olor. Que la luna está ocupada por aquel letrero en alza, que subiste con tus labios para que siempre al mirarla supiera que piensas en mi. Nadie sabe entender que quiero darte cada segundo, que quiero crear contigo un mundo en el que nadie nos impida, nos aleje o nos prohiba, en el que nadie juzgue lo que merece la pena o no por alguno de los dos, en el que el tiempo no decida que te vayas o me vaya, en el que sepas que cada trozo de mi vida, cada gesto, cada risa es para tí.

SIEMPRE TAN NOBLE

Mi pasado me atiende en pantuflas, mis recuerdos ya no me recuerdan, cuando le pido soga al destino el muy cobarde tartamudea. Mis colmillos se pintan las uñas, mis envidias se acuestan temprano y hasta mi vicio mas testarudo, se está volviendo vegetariano. ¿Será que alguien dejó por error su pesadilla en mi almohada? ¿o debo estar haciendo las preguntas equivocadas?. Mis torpezas se pasan de listas, mis enojos no pierden la calma. Mi apellido se harto de mi nombre, en las caries me crecen jorobas y aunque tus labios me recomiendan, ya ni tus besos me dan la hora. ¿Será que alguien dejó por error su pesadilla en mi almohada? ¿o debo estar haciendo las preguntas equivocadas?

BEBE LINDA

Métete dentro de mi que quiero sentir, si es verdad tu a tu verbo. Saca la correa y átamela bien a la muñeca, a ver si es verdad que me revuelves las pecas. Ven a juntar tu tierra con la mía y a montar alguna algarabía, que si lo haces bien te regalo un cucurucho y te achucho. Con mis piernas, con mi pelo, con mi lengua, lenguaje el que tu y yo vamos a inventar (no me interesa que alguien lo quiera escuchar). Que es un lenguaje físico, carnal y brutal. No subestimes a esta bicha, aunque tenga poca chicha en la cintura, anda quítame la envoltura y ya verás, ya verás. Frente a frente, ponte delante de mi, provócame pa que te envista. Pide pistas, no me vistas, que yo te pico como una avispa. Avispada soy cuando quiero, cuando quiero soy un mortero y machaco con mis ojos a los impertinentes de miradas hirientes. Que no me importa lo que piense la gente, que no me importa lo que piense la gente, que no me importa lo que piense la gente. Así que no subestimen a esta bicha, no subestimes a esta bicha, aunque tenga poca chicha en la cintura. Anda quítame la envoltura y ya verás. Ya verás.

PLANETA CON PIJOS

Hay algo que está sonando seguro que ya lo oías, la tierra está vibrando con distinta melodía. Ni dioses locos de furia, ni demonios vengativos, ni naves extraterrestres, ni algún cometa perdido. La historia es mucho más clara y tiene también sentido, la tierra se está quitando de encima al peor enemigo. Vienen los cuatro jinetes cabalgando vienen, digo agua, tierra, fuego y aire, vienen de tu propio ombligo. Y si viene un río gris que separa al mundo en dos, quisiera quedar del mismo lado nene que vos. Un nuevo desierto, un nuevo granizo, ¿saben quien lo hizo?, anda por acá. Dios perdona, el hombre a veces, LA NATURALESA NUNCA, anda por acá, por acá, por acá. Y si viene un río gris que separa al mundo en dos, quisiera quedar del mismo lado nene que vos.

MOROCHO

Nos empezamos de golpe, nos saboreamos de prepo, como salidos de un cuento de amor. Vos venías de un viaje de mochilas cansadas, yo pateaba verano sin sol. Y en el escolazo de los besos cantamos bingo, y así andamos, sin nada de mapas ni de candados. Arriba morocho, que nadie está muerto, vamos a punguearle a esta vida amarreta un ramo de sueños. Avanti morocho, no nos llueve tanto, no tires la toalla que hasta los mas mancos la siguen remando. Nunca dejo que un ángel haga un nido en mi almohada, pero me acuerdo tarde, mi amor. Hoy me siento a la sombra de tus piernas dormidas y le converso a mi insomio de vos. Y como los fantasmas del recuerdo salen de noche a patotearte, vos andás descalzo y en puntas de pie. Es tan fácil perderse en las calles del miedo, no me sueltes la mano, mi amor. Mi casa es un desastre sin tu risa, no me dejaste ni las migas, la cara de perro estoy extrañandote. Arriba morocho, que nadie está muerto vamos a punguearle a esta vida amarreta un ramo de sueños. Avanti morocho, no nos llueve tanto, no tires la toalla que hasta los mas mancos la siguen remando. No tires la toalla que hasta los mas mancos la siguen remando.

COMO JOAQUIN

Cómo decirte que el cielo esta en el suelo, que el bien es el espejo del mal; cómo contarte que al tren del desconsuelo, si subes no es tan fácil bajar. Cómo decirte, que el cuerpo está en el alma, que Dios le paga un sueldo a Satán; cómo contarte, que nadie va a ayudarte si no te ayudas tú un poco más. Qué consejos voy a darte yo que ni siquiera se cuidar de mí, tengo ya tan ocupado el corazón no queda sitio para ti. Un amigo me ha contado, que el martes pasado te escuchó gritar, en medio del supermercado: 'QUIÉN ME VENDE UN POCO DE AUTENTICIDAD'.

MEJOR HIJO DE PUTA CONOCIDO QUE BOLUDO POR CONOCER

JOAQUIN ♥

Que el maquillaje no altere tu risa, que el equipaje no lastre tus alas, que el calendario no venga con prisas, que el diccionario detena las balas. Que gane el quiero la guerra del puedo, que los que esperan no cuenten las horas, que los que matan se mueran de miedo. Que el fin del mundo te pille bailando, que nunca sepas ni como ni cuando, ni cientos volando, ni ayer, ni mañana. Que el corazon no se pase de moda, que cada noche sea noche de bodas, que no se ponga la luna de miel. Que las verdades no tengan complejo, que las mentiras parescan mentiras, que no te den la razon los espejos, que te aproveche mirar lo que miras. Que se divorcie de ti el desamparo, que cada cena sea tu última cena, que ser valiente no salga tan caro,que ser cobarde no valga la pena. Que no te compren por menos de nada, que no te vendan amor sin espinas, que no te duerman con cuentos de hadas, que no te cierren el bar de la esquina.

BV.

Estaciones de desilución, barriletes de mi corazón, divagando sin buena razón vuelvo al primer amor. Garabatos de mi anotador recordando el tono de tu voz, evocando tu forma de ser: una niña en frasco de mujer. Pero cuando sopla el viento sur, me arrastro hasta tu latitud y te busco en el fondo de un bar o en las calles de cualquier ciudad. Barriletes de desilusion, todo cambia y también cambio yo. Me da miedo saber la verdad, si te encuentro entonces, ¿qué verás?. Dame una esperanza, decime algo más: ¿Por qué te escondiste? y ¿para dónde irás?. Mandame una carta, si es que te acordás de aquellos días, nuestros nada más. Pasa el tiempo y te idealizo más, con tus besos de virginidad, chocolates en tu delantal cruzando el parque Lezama vas. Cómo flota esta sensación, se parece a ese planeador, sin embargo todo es ilusión, un fantasma en plena transición. Y no alcanza la brisa de hoy a empujarte hasta donde estoy, se precisa más que un huracán, una especie de gran aluvión. Estaciones de reconstrucción, barriletes de mi corazón. Enganchados a un poste de luz, como aquel divino sueño azul. Barriletes de desilusión, todo cambia y también cambio yo, me da miedo saber la verdad, si te encuentro entonces: ¿qué verás?.

R E S I D E N T E C U R S I

Yo quiero caminar por encima de tu pelo, hasta llegar al ombligo de tu oreja y recitarte un poquito de cosquillas, y regalarte una sabana de almejas. Darte un beso de desayuno, para irnos volando hasta neptuno, si hace frio te caliento con una sopa de amapola y con un fricase de acerola. Tu eres un panal de dulce, fruta fresca, tu tienes una mirada demasiado pintoresca, una mirada color infinito (tu me pones el estomago blandito). Vamos pasito a pasito siguiendonos la huella, caminando en una tombola de estrellas, un trayecto con clima perfecto, regalame una sonrisita con sabor a viento. Tu eres mi vitamina del pecho, mi fibra, tu eres todo lo que me equilibra. Un balance, lo que me conplementa, un masajito con sabor a menta. Tu tienes una cosita que brilla, que sobresale, por eso yo quiero que tu me regales: treinta carnavales, cuatrocientos mil cuentos, una cajita para guardar los momentos. Vamos a hacer burbujas dentro del cafe, vamos a tener cien bebes y dejar los fliche para otro dia. Tu me hicistes brujeria, bruja. Vamonos para Cuba, cien millas patinando por las antillas, vamos hacer un compromiso sin capilla (con una siembra de trigo y con la luna de testigo, enrollaitos usando el mismo abrigo). Tu eres todo un evento, una pintura en movimiento, un arbol que respira, tu eres un dios calima. Tu rima conmigo tu convinas, que tal. Si yo me inyecto el pulgar en la boca y me inflo como un globo, nos estacionamos en un arbol de algarrobo. Vamonos que el tiempo es oro, la noche a dado un estiron y tengo el oceano de chaperon, mis piernas se conviltieron en algodon porque estar contigo se siente cabron.Yo quiero caminar por encima de tu pelo, hasta llegar al ombligo de tu oreja y recitarte un poquito de cosquillas, y regalarte una sabana de almejas. Darte un beso de desayuno, para irnos volando hasta neptuno, si hace frio te caliento con una sopa de amapola y con un fricase de acerola. TU ERES.

Aprendi a quitarle al tiempo los segundos, tu mi hiciste ver el cielo aun mas profundo, junto a ti creo que aumente mas de 3 kilos (con tus tantos dulces besos repartidos). Desarollaste mi sentido del olfato y fue por ti que aprendi a querer los gatos, despegaste del cemento mis zapatos para escapar los dos volando un rato. Me ensenaste decir mentiras piadosas, para poder a verte a horas no adecuadas y a remplazar palabras por miradas. Fue por ti que escribi mas de cien canciones y hasta perdone tus equivocaciones. Conoci mas de mil formas de besar, fue por ti que descubrí lo que es amar.

Con un saco de Versace y un Cartier en la muñeca. Con un Mercedes del año (regalos de papi y mami). Con Bousheron en el cuello y unos Carrera en los ojos, con unos jeans de Valentino. El es un promo ambulante. Basto para conquistarte la pura tapiceria, basto para disfrazarte, la pura visuteria. A ver si cuando esten solos y ya no este papi y mami, a la hora de estar desnudos los salva el señor Versace. Chicos de plastico, chicas de plastico. Cada oveja busca su pareja y se construyen su propia reja. Chicos de plastico, chicos de plastico. Su amargura la pintan de alegria y viven una pesadilla. Entre esos trajes de lujo y ese tan extraño hablado. Con ese gran influjo que el norte les ha heredado. No es que este malo estar bien, si es que tu te lo has ganado. Lo malo es ir presumiendo lo que tu papi te ha dado. Cuidado que entre la seda tambien cabe un papanatas. Cuidado que el caviar tambien le gusta a las ratas.

Y hablen lo que hablen

Solo tu sabes bien quien soy (y por eso es tuyo mi corazon), solo tu doblas mi razón y por eso a donde tu quieras voy. Si hablo demasiado no dejes de lado, que nadie mas te amara asi como lo hago yo. No creo en Venus ni Marte, no creo en Carlos Marx, no creo en Jean Paul Sartre, no creo en Brian Weiss: solo creo en tu sonrisa y en tu mirada, en los besos que me das. Ay yo quiero ser tu firmamento, de tu boca una canción (de tus alas siempre ser el viento). Tu terrón de sal, un rayo de sol, que a donde que tú quieres que yo vaya voy. Que eres mi desliz, mi país feliz, mi primavera, mi escalera al cielo si. Por eso sigo aqui y camino contigo; a ti nunca podría decirte que no, porque sólo tú sabes bien quien soy.

A veces me custiono que mierda es lo que pasa conmigo; porque no puedo estar tranquila siquiera una vez. Siempre hay algo que me inquieta, algo que no me gusta, algo que me fascina, algo que me hace pensar las cosas mas de una vez; (y aunque a todos nos pase algo parecido, siempre decaigo en la aburrida conclusión de que soy yo la difícil de conformar). Soy diferente pero no dejo de ser una más; soy una más pero no dejo de ser diferente al resto y creo que todos tenemos una cuota de eso. Un poco asi un poco de allá, sea cual sea mi personalidad de hoy las cosas no están saliendo del todo como espero, aunque finalmente me sirve para abrir los ojos y notar que la vida te demuestra que vale la pena dar segundas oportunidades, que siempre te podes equivocar y lo lindo de hacerlo es cuando te decidis a volver a intentarlo. A veces me custiono que mierda es lo que pasa conmigo; pego un par de gritos; vuelvo a intentarlo y comprendo que esa tranquilidad a la que aspiro no tiene nada que ver con quien soy enrealidad.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

CAN CIO NE RO

No te fíes si te juro que es imposible; no dudes de mi duda y mi. Quizás el amor es igual que un imperdible perdido en la solapa del azar. La luna toma el sol de madrugada nunca jamás quiere decir tal vez, la muerte es un amante despechada que juega sucio y no sabe perder. Estoy tratando de decirte que me desespero de esperarte que no salgo a buscarte porque se que corro el riesgo de encontrarte, que me sigo mordiendo noche y día las uñas del rencor que te sigo debiendo todavía una canción de amor. No corras si te llamo de repente; no te vayas si te grito piérdete; a menudo los labios más urgentes no tienen prisa dos besos después. Se aferra el corazón a lo perdido; los ojos que no ven miran mejor (cantar es disparar contra el olvido; vivir sin ti es dormir en la estación).

Mi persona preferida en el mundo.

No importa cuan sensibles se muestren: cuan creativos, artísticos, musicales, indefensos, seguros, ilusos, poéticos, vivaces, abandonados, dolidos, dispuestos, bondadosos; ya no confio en ninguno. Entonces yo otra vez me pregunto; ¿que tenes vos que no tengan los demás; que te hace confiable? La repuesta es lo que no tienes; careces de las cosas que se buscan, que se pretenden, que se esperan (no me vendes nada y asi todo me carcomen las ganas de comprarte).

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.